L’approche réussie du secteur de la santé animale pour réduire la nécessité d’utiliser des antibiotiques (TRADUCTION)

« En ces temps de COVID-19, n’oubliez pas la résistance aux antimicrobiens », tel est le thème de la journée de sensibilisation aux antibiotiques en 2021. A cette occasion, Animal Health Europe rappelle son engagement pour assurer une bonne gestion des antibiotiques.

Avec le poids de la santé publique et de la santé animale toujours présent à l’esprit, le secteur de la santé animale peut affirmer sans crainte que la résistance aux antimicrobiens (RAM) n’est jamais oubliée. Une adoption vigoureuse de notre devoir de garantir l’utilisation responsable des antibiotiques chez les animaux contribuera à préserver leur efficacité pour les animaux comme pour les humains. « Les antibiotiques sont une ressource précieuse pour la protection de notre santé collective, c’est pourquoi nous ne relâchons jamais nos efforts de sensibilisation, nous travaillons ensemble pour assurer une bonne gestion des antibiotiques et nous soutenons les mises à jour législatives qui cimentent dans la loi le principe d’une utilisation des antibiotiques aussi limitée que possible, mais autant que nécessaire. Les résultats de ces efforts combinés sont mesurables et doivent se poursuivre« , a déclaré Roxane Feller, secrétaire générale d’Animal Health Europe. Les efforts déployés par le secteur animal européen et la réduction de l’utilisation des antibiotiques à ce jour (voir article « Les principes d’utilisation responsable des antibiotiques de mieux en mieux appliqués en Europe ») sont reconnus par les décideurs politiques de l’UE, et la confiance dans la possibilité de réaliser de nouveaux progrès avec l’entrée en vigueur des nouvelles règles sur les médicaments vétérinaires en janvier 2022 est saluée par toutes les parties concernées.

Pour en savoir plus : The animal health sector’s successful approach to reducing the need for antibiotic use

Source : Animal Health Europe